Redan på andra lektionen av min nya tyskakurs gled diskussionen in på tysk kultur:
De flesta av oss i klassen (från Italien, Spanien, USA, England m.m.) såg ut som frågetecken. Men mina två ungerska klasskamrater sken genast upp och började gnola:
"Hurra, hurra! Der Kobold mit dem roten Haar!
Hurra, hurra! Der Pumuckl ist da!"
eller det gjorde de ju inte, men det är texten till signaturmelodin för detta tyska barnprogram från 70-talet.
Visst känner ni igen München-siluetten i signaturen? Och är det nån som kommer ihåg Pumuckl från svensk TV?
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Pumuckl är ju verkligen bra. Väl värt att notera är att det är inspelat i München. Och ganska mycket av dialogen är på Boarisch (bayerska).
SvaraRadera